Стратегії відтворення іншомовних елементів у мовленні персонажів художнього твору
Андрієнко Т.
// Філологічні трактати – Суми: Сумський державний університет. - 2012. - Т.4, №
1. - С. 11-16.Досліджується роль стратегій і прийомів перекладу у відтворенні іншомовних
характеристик персонажного мовлення, виявляється потенціал кожної із стратегій у
відтворенні мовної характеристики персонажа і авторського дискурсу.
1. - С. 11-16.Досліджується роль стратегій і прийомів перекладу у відтворенні іншомовних
характеристик персонажного мовлення, виявляється потенціал кожної із стратегій у
відтворенні мовної характеристики персонажа і авторського дискурсу.